카테고리 - 기타

    중국인 친구에게 편지를 쓰려고 하는데 중국어 간체 번체 어떤거로 쓰면되나요? 차이점이 뭔지 알려주세요.

    답변일
    2026-02-02
    조회수
    2,513회
    좋아요
    16회
    안녕하세요.
    궁금하넷 지식답변 팀 입니다.
    궁금하신 내용에 대해서 답변을 드립니다.

    먼저, 중국어 간체자는 한자의 모양을 간략하게 만든 글자로, 번체자를 사용하면서 문맹률이 높았기 때문에 이를 해결하고자 간소화하게 되면서 생겨난 문자입니다.

    그리고, 번체자는 한자의 모양 그대로 사용한 글자를 말하며, 간체자가 생겨나기 이전 중국 대륙에서 사용했던 문자로 지금은 타이완과 같은 동북아시아 지역에서 사용하는 문자입니다.

    현재에는 중국에서 간체자를 훨씬 많이 사용하고 있기 때문에 간체자로 편지를 쓰는 것을 추천드립니다만,
    번체자를 사용하셔도 중국인들은 다 알아볼 수 있답니다^^

    알려드린 정보가 도움이 되셨길 바랍니다^^

    이상 지식답변 팀에서 답변드렸습니다.
    답변이 맘에 드셨으면 [좋아요] 버튼을 눌러주세요.

      댓글 16

      등록하기

        해드셋느낌표 궁금하넷 지식 BEST

        디젤흡기크리닝 꼭 해야되는건가요? 자동차점검할때 문제 없으면 안해도되는건지 궁금합니다.
        no1icon 20

        리쥬란 주사 맞고싶데 리쥬란주사 가격 얼마정도 하나요??
        no1icon 20

        아이 때문에 오은영 박사님께 상담 받아보고 싶은데 오은영 상담 가격 얼마정도 하나요?
        no1icon 20

        오땡큐 염색방 가보려고 하는데 염색 가격 얼마정도 하나요?
        no1icon 20

        가족일상생활배상 책임보험 가입하는게 좋다고 하는데 가족 1명만 가입하면 되는건가요?
        no1icon 20

        강아지 유선종양 판정받았는데 수술비용 얼마정도 잡아야되나요?
        no1icon 20

        일본 조사중인데 일본 전통의상 어떤것들이 있는지 알려주세요.
        no1icon 20

        쿠팡 정말 자주 써서 쿠팡 할인카드 있으면 발급 받고싶은데 쿠팡 할인되는 카드 있나요?
        no1icon 20

        친구 신라호텔 결혼식 갔다왔는데 신라호텔에서 결혼하면 비용 얼마정도 나오나요?
        no1icon 20

        아이 카드 발급해주려고 하는데 청소년카드 어떤게 괜찮나요?
        no1icon 20

        신한카드 하이패스 카드는 연회비 따로 없나요?
        no1icon 20

        카네코르소 분양 받고 싶은데 카네코르소 가격 얼마정도 하나요?
        no1icon 20

        딸이 아직 초경 전이라 딸한테 알려주려고 하는데 초경 전 증상 어떤것들이 있나요?
        no1icon 20

        자이언트 이스케이프 1 2 3 있던데 숫자마다 뭐가 다른건가요?
        no1icon 20

        유기견 입양 예정이라 나오자마자 건강검진 받으려고 하는데 강아지 건강검진 비용 얼마정도 나오나요?
        no1icon 20

        초록홍합 많이 뜨던데 뉴질랜드 초록홍합 효능 좀 알려주세요.
        no1icon 20

        얼굴 솜털 많아서 제거 하고싶은데 얼굴 솜털 제거 어떻게 하나요ㅜ
        no1icon 20

        강아지 미니핀 분양 받고싶은데 미니핀 분양가 얼마정도하나요?
        no1icon 20

        벤츠 하이브리드SUV 최근 나온거 가격 얼마나 하나요?
        no1icon 20

        자동차 에어컨 안나오는데 자동차 에어컨 수리 맡기면 비용 얼마나 나올까요..?
        no1icon 20

        해드셋느낌표 유사한 질문 LIST

        중국어 간체 번체 간체는 중국 번체는 대만 등등 이라고 하더라구요 근데 중국이랑 대만이 무슨 차이인가요?? 아예 다른나라인가요? 잘 모르겠어요 그리고 나의 소녀시대랑 장난스런키스 같은 대만영화에 나오는건 그럼 번체 인가요? 간체 번체가 글자쓰는 방법이고 읽고 발음은 둘다 똑같은건가요? 중국어 번체 간체 질문 중국에서는 번체랑 간체 중에 뭐를 더 많이 써요? 중국어 독학 하려고 하는데 그냥 기초도 안 되어있어서요 중국어간체번체 중국어 번체 간체 중국인한테 문자를 보내려는데 번체를 사용해야하나요 간체를 사용해야할까요? 뭐를 써야하나요..? 그리고 번체의 뜻과 간체의 뜻이 정확히 무엇인가요? 중국어 간체 번체 차이가 뭔가요 중국어간체번체 중국어 간체 번체 제가 게임에서 중국인 친구를 만나서 번역을 해서 대화를 하려고하는데 번역에 간체랑 번체가 두개가있던데 어떤걸 써야하나요?

        no1icon 0
        2026-02-02 21:00:48
        중국인 친구에게 편지를 쓰려고 하는데 중국어 간체 번체 어떤거로 쓰면되나요? 차이점이 뭔지 알려주세요. : 궁금증 해결은 궁금하넷